telc, TestDaF or DSH?
The answer is not a difficulty ranking. It is geography and legal status: where each exam is sat, and what the framework regulation says about it, paragraph by paragraph, in the version renewed in November 2025.
uni-assist.com Guide · Last reviewed: 15/08/2026 · 8 min read
On this page
German universities recognise language proof through one shared framework (RO-DT): DSH with an overall result of DSH-2, TestDaF with TDN 4 in all four parts, and for Studienkolleg graduates the German section of the Feststellungsprüfung. telc Deutsch C1 Hochschule, Goethe-Zertifikat C2 (GDS) and ÖSD C2 count as exemptions on top. The practical difference is geography: TestDaF runs at licensed centres abroad and telc can be sat without travelling to Germany, while the DSH is the universities' own exam. Thresholds can differ per programme; the final word is on your programme's page.
Applicants to German-taught programmes who have not yet decided how to prove their German.
Finishable from abroad
TestDaF runs at licensed centres inside and outside Germany; telc Deutsch C1 Hochschule is named as an exemption in the regulation itself. Both can be done before you board a plane; check current centres and dates on the provider's site.
The DSH is the institution's exam
Universities and Studienkollegs run it themselves; as a rule you travel first and test after arrival. Registered remote exceptions (Fern-DSH) exist, but they are nothing to build a plan on.
Not every certificate counts
Course completion papers and B2 certificates are not on the regulation's list. Recognition of old Goethe diplomas (KDS, GDS, ZOP) is explicitly left to each university's discretion.
Which document, where, at what threshold?
The rows come from the regulation itself. The result column is where that document leaves you at the university's door.
| Document | Where you get it | Status in the regulation |
|---|---|---|
| TestDaF (paper or digital, explicitly equal) | Licensed centres, inside and outside Germany | TDN 4 in all four parts [1][2] |
| telc Deutsch C1 Hochschule | Authorised telc examination centres | Exemption, §8 [1][4] |
| DSH | Universities and Studienkollegs | Overall result DSH-2 [1] |
| German section of the Feststellungsprüfung | At the Studienkolleg, at the end of the course | No separate exam needed [1] |
| Goethe-Zertifikat C2 (GDS) or ÖSD C2 | Goethe and ÖSD centres | Exemption, §8 [1] |
| Old Goethe diplomas (KDS, GDS, ZOP) | No longer offered | University's discretion [1] |
DSD II is also one of the regulation's four proofs, but it is earned through schooling at schools admitted to the exam, not sat externally later.
For most applicants preparing outside Germany, the practical route is TestDaF (TDN 4 in all four parts) or telc Deutsch C1 Hochschule; both can be finished before leaving. [1][2][4]
The DSH is the universities' own exam and takes place at those institutions; if your admission hangs on the language proof, finishing the exam before departure closes that uncertainty. On the Studienkolleg route, the Feststellungsprüfung's German section already counts.
Thresholds can differ per programme, and the regulation explicitly allows that. Check your programme's page for its language requirement and for which document at which result it accepts; pick your exam centre and date from the provider's current list too.
- The regulation's own title states its scope: German-taught study. If you are applying to an English-taught programme, check that programme's language requirement on its page.
- If you hold a school-leaving certificate equivalent to a German university entrance qualification, you are already exempt from the proof (§8).
- Universities may grant local exemptions to specific groups (§8/3); the final word is always your university's own regulations.
What the regulation actually lists
The framework for language proof is one text: the RO-DT, issued jointly by the German Rectors' Conference (HRK) and the conference of state education ministries (KMK). It was last renewed by resolutions of 4 November 2025 (HRK) and 27 November 2025 (KMK). Its preamble states its own status: a recommendation to the universities. The recognition clause, though, is plain: a DSH, a TestDaF, the Feststellungsprüfung's German section or a DSD II earned under the framework is recognised by German universities as language proof (§7).
On top of those four proofs sits an exemption list (§8): a school-leaving certificate equivalent to a German university entrance qualification, the Goethe-Zertifikat C2 (GDS), Austria's ÖSD C2, and telc Deutsch C1 Hochschule. Holders of any of these are exempt from the proof altogether. Universities may also define local exemptions for specific groups, for example graduates of German-studies degrees.
For everything outside the list the situation is this: course completion certificates, in-house level attestations and B2-band diplomas are not among the standard proofs the regulation names. The door is not fully shut either: the preamble states universities may, where justified, set lower entry thresholds than outlined here. With a B2 in hand the default answer is 'not enough'; only the programme's own page can name the exception. [1]
The two routes you can finish from abroad: TestDaF and telc
TestDaF runs under its own exam rules annexed to the regulation, at licensed centres inside and outside Germany. It comes in two variants, digital and paper, and the regulation declares them equal. The threshold is in the regulation too: at least TDN 4 in all four parts (reading, listening, writing, speaking) counts for unrestricted admission to all programmes. The TestDaF Institute's own page adds that universities may accept lower results per subject, giving computer science and engineering as examples where TDN 3 in writing can suffice.
telc Deutsch C1 Hochschule has a different and less-known status: the exam is named in the regulation's exemption paragraph (§8). A holder of the telc C1 Hochschule certificate normally does not need to sit the DSH or the TestDaF on top; HRK and KMK have made this recognition part of the framework since 2016. The exam tests academic German and is sat at authorised telc examination centres. The final word still sits with your university's own regulations. [1][2][4]
What makes the DSH different: Germany first, exam second
The DSH is not a central exam but one that universities and state-recognised Studienkollegs run themselves. The written part consists of listening, reading (including academic-language structures) and text production; an oral exam follows. Results come in three grades, DSH-1, DSH-2 and DSH-3, and the standard threshold for admission to all programmes is DSH-2.
Two details change plans. First, geography: because these institutions run the exam, the DSH route as a rule means travelling first and testing after arrival. There is an exception: the HRK keeps a separate registration list for remote DSH sittings (Fern-DSH), but those are individually registered exceptions, nothing to build a plan on. Second, portability: a university may accept DSH-1 for specific programmes, but the regulation states plainly that such an admission is not binding when you switch subjects or move to another university. A door opened with DSH-1 stays behind that door. [1][6]
On the Studienkolleg route you rarely need a separate exam
One of the regulation's four proofs sits inside the Studienkolleg itself: the German section of the final Feststellungsprüfung, which is modelled on the DSH in scope and form, counts as the language proof. A Studienkolleg student therefore walks out of one exam with both the subject qualification and the language proof; booking a TestDaF on top is, in most cases, an unnecessary expense. [1]
Levels differ per programme; where to prepare in Türkiye
The regulation explicitly allows universities to differentiate the language requirement by subject and field. That is why this guide names no single 'required level': two programmes at the same university can ask for two different thresholds. The one place to check before deciding is the programme's own page.
For the Türkiye leg, the Ankara embassy's info sheet gives three practical warnings: German exams can be taken at the Goethe institutes in Istanbul, Ankara and İzmir; not every German university runs language courses, some offer only advanced levels and some charge for them; and some universities demand the language proof at application time, so a plan that defers the proof does not work everywhere. [1][5]
The exam is yours, the level is ours
You sit the exam; the course path that gets you there is our side. The school operating uni-assist.com is also a telc examination centre: you prepare where the exam format is known from the inside.
- A course path from A1 to C1
- Preparation from a centre that knows the telc exam format
- Your language timeline running on the same plan as your application timeline
Check before you register for an exam
- The language requirement and threshold on your programme's page (it can differ per subject)
- Where your target document sits in the regulation: proof (DSH, TestDaF) or exemption (telc C1 Hochschule, Goethe C2)
- Whether the exam date lands before the date your university wants the proof
- On the Studienkolleg route: whether you need a separate exam at all
- Whether an older certificate you hold (especially old Goethe diplomas) is still recognised
Frequently asked questions
Can I get in with telc B2 or Goethe B2?
The proofs the regulation names are DSH-2, TDN 4 in all four parts, telc Deutsch C1 Hochschule and the Goethe-Zertifikat C2. B2 certificates are not on that list. A specific programme may set a different threshold in its own rules; only the programme's page can tell you that.
Can I sit the TestDaF outside Germany?
The regulation states the TestDaF is taken at licensed centres inside and outside Germany, and the digital and paper variants are equal. Pick current centres and dates on the TestDaF Institute's site.
Is the DSH offered outside Germany?
As a rule, no: the regulation places the DSH with universities and state-recognised Studienkollegs, and the exam takes place at those institutions. The HRK keeps a separate registration list for remote Fern-DSH sittings; do not assume a regular option exists in your country, check the current list.
I hold an old Goethe diploma (KDS, ZOP). Does it still count?
Not guaranteed. The regulation explicitly leaves recognition of the old Goethe certificates to each university's discretion. The current Goethe-Zertifikat C2 (GDS) is on the exemption list.
Can I just go to Germany and sort the language out there with a course?
Possible, but the embassy's info sheet flags two things: not every university runs language courses, some offer only advanced levels and some charge. And some universities want the language proof at application time, in which case waiting for a course to finish is not an option.
Sources
- [1] HRK and KMK, RO-DT: framework regulation on German language examinations (HRK 04.11.2025 / KMK 27.11.2025) · Last reviewed: 15/08/2026
- [2] TestDaF Institute, Proof of German skills for university study · Last reviewed: 15/08/2026
- [3] TestDaF Institute, TestDaF levels (TDN) · Last reviewed: 15/08/2026
- [4] telc gGmbH, telc Deutsch C1 Hochschule: your university entrance · Last reviewed: 15/08/2026
- [5] German Embassy Ankara, info sheet for prospective higher-education students (updated 17.03.2025) · Last reviewed: 15/08/2026
- [6] HRK, registration of DSH examination regulations (incl. the Fern-DSH list) · Last reviewed: 15/08/2026