uni-assist.com
中文
门户

telc、TestDaF 还是 DSH？

答案不是难度排名，而是地理位置和法律地位：每种考试在哪里考，以及 2025 年 11 月重新颁布的框架规定逐条怎么写。

uni-assist.com 指南材料与成绩阅读约 1 分钟最后核对:
本页内容
简要答案

德国高校通过一份共同的框架规定（RO-DT）承认德语证明：DSH 总成绩达到 DSH-2、TestDaF 四个部分均达到 TDN 4，以及预科毕业生在结业考试（Feststellungsprüfung）中的德语部分。在此之上，telc Deutsch C1 Hochschule、歌德证书 C2（GDS）和 ÖSD C2 算作豁免。实际差别在地理位置：TestDaF 在获得许可的考点举行，包括德国境外，telc 也可以不去德国就考；而 DSH 是高校自己的考试。门槛可能因专业而异，最终以你所申请专业的页面为准。

  • 在国外就能考完的两条路. TestDaF 在德国境内外获得许可的考点举行；telc Deutsch C1 Hochschule 在规定本身里被列为豁免。两者都可以在上飞机之前完成，具体考点和考试日期请查考试方网站的当期名单。

  • DSH 是学校自己的考试. 由高校和预科自己组织，通常是先到德国再考。登记在册的远程例外（Fern-DSH）确实存在，但不该拿它来做计划。

  • 不是每张证书都算数. 课程结业证明和 B2 证书不在规定所列之内。老版歌德文凭（KDS、GDS、ZOP）的认可，规定明确交给各高校自行裁量。

适用对象

申请德语授课专业、还没决定如何证明德语水平的人。

关键事实

  • DSH

    DSH-2

    指总成绩 [1]

  • TestDaF

    TDN 4

    四个部分都要达到 [3]

  • 在哪里考

    国外或德国

    TestDaF 和 telc 在国外可考，DSH 是高校自己的考试 [2][4]

门槛来自 RO-DT 框架；专业页面可以定得更高。

哪份材料，在哪里考，门槛多少？

下面各行来自规定本身。结果一栏说的是这份材料把你放在大学门口的什么位置。

材料在哪里获得在规定中的地位
TestDaF（纸笔或机考，规定明确等同）德国境内外获得许可的考点四项均达 TDN 4 [1][2]
telc Deutsch C1 Hochschule获得授权的 telc 考点豁免，第 8 条 [1][4]
DSH高校和预科总成绩 DSH-2 [1]
结业考试的德语部分在预科，课程结束时不需要另考 [1]
歌德证书 C2（GDS）或 ÖSD C2歌德学院和 ÖSD 考点豁免，第 8 条 [1]
老版歌德文凭（KDS、GDS、ZOP）已不再开考高校自行裁量 [1]

DSD II 也是规定列出的四种证明之一，但它是通过在获准开考的学校就读取得的，不能事后单独去考。

结论

对大多数在德国境外准备的申请者来说，实际可走的路是 TestDaF（四项均达 TDN 4）或 telc Deutsch C1 Hochschule，两者都能在出发前考完。 [1][2][4]

DSH 是高校自己的考试，在这些学校举行；如果你的录取卡在语言证明上，出发前把考试考完就把这个不确定性关掉了。走预科路线的话，结业考试的德语部分本身就算数。

门槛可能因专业而异，规定也明确允许这样。请在你所申请专业的页面上核对语言要求，以及它接受哪份材料、要求什么成绩；考点和考试日期也请以考试方的当期名单为准。

  • 规定自己的标题写明了适用范围：德语授课的学习。如果你申请的是英语授课专业，请在该专业页面上核对它的语言要求。
  • 如果你持有等同于德国高校入学资格的中学毕业证书，你已经免于提供语言证明（第 8 条）。
  • 高校可以为特定群体规定本校的豁免（第 8 条第 3 款）；最终以你所申请高校自己的规程为准。

规定到底列了哪些

语言证明的框架只有一份文本：RO-DT，由德国大学校长联席会议（HRK）与各州文教部长联席会议（KMK）共同颁布，最近一次重新颁布是 2025 年 11 月 4 日（HRK）和 11 月 27 日（KMK）的决议。它的前言写明了自己的地位：这是给高校的建议。不过承认条款写得很直白：依该框架取得的 DSH、TestDaF、结业考试的德语部分或 DSD II，被德国高校承认为语言证明（第 7 条）。

在这四种证明之上还有一份豁免清单（第 8 条）：等同于德国高校入学资格的中学毕业证书、歌德证书 C2（GDS）、奥地利的 ÖSD C2，以及 telc Deutsch C1 Hochschule。持有其中任何一项的人完全免于提供语言证明。高校还可以为特定群体自行规定豁免，例如德语专业的毕业生。

清单之外的情况是这样的：课程结业证明、校内水平认定和 B2 等级的文凭，都不在规定列出的标准证明之内。门也没有完全关死：前言写明高校在有正当理由时，可以设定低于此处所述的入学门槛。手里只有 B2 时，默认答案是不够；只有专业自己的页面才能说明例外。 [1]

能在国外考完的两条路：TestDaF 和 telc

TestDaF 依照附在规定后面的考试规则举行，考点在德国境内外都有许可。它有机考和纸笔两种形式，规定声明两者等同。门槛也写在规定里：四个部分（阅读、听力、写作、口语）至少都达到 TDN 4，即可无限制地申请所有专业。TestDaF 考试院自己的页面还补充说，高校可以接受单项更低的成绩，并举了计算机和工程类为例，写作达到 TDN 3 有时就够。

telc Deutsch C1 Hochschule 的地位不同，也更少人知道：这门考试被写在规定的豁免条款（第 8 条）里。持有 telc C1 Hochschule 证书的人通常不需要再考 DSH 或 TestDaF；HRK 和 KMK 自 2016 年起就把这项承认纳入了框架。考试考的是学术德语，在获得授权的 telc 考点举行。最终仍以你所申请高校自己的规程为准。 [1][2][4]

DSH 不一样的地方：先到德国，再考试

DSH 不是全国统考，而是由高校和获得州认可的预科自己组织的考试。笔试部分包括听力、阅读（含学术语言结构）和文本写作，之后还有口试。成绩分三档：DSH-1、DSH-2、DSH-3，申请所有专业的标准门槛是 DSH-2。

有两个细节会改变计划。第一是地理位置：因为考试由这些学校自己组织，走 DSH 这条路通常意味着先到德国再考。也有例外：HRK 单独维护一份远程 DSH（Fern-DSH）的登记名单，但那些是逐个登记的例外，不该拿来做计划。第二是可携带性：某所高校可以为特定专业接受 DSH-1，但规定明确写道，这样的录取在你转专业或转学时不具约束力。用 DSH-1 打开的门，只停留在那扇门后面。 [1][6]

走预科路线的话，通常不需要另考

规定的四种证明里有一种就在预科内部：结业考试（Feststellungsprüfung）最后的德语部分，其范围和形式以 DSH 为蓝本，本身就算作语言证明。也就是说预科学生一场考试同时拿到专业资格和语言证明；在此之上再报一次 TestDaF，多数情况下是多花的钱。 [1]

要求因专业而异；在土耳其可以在哪里准备

规定明确允许高校按学科和专业方向区分语言要求。所以本篇不给出单一的所谓必需等级：同一所大学的两个专业，可以要求两个不同的门槛。决定之前唯一该查的地方，是专业自己的页面。

关于在土耳其的这一段，德国驻安卡拉大使馆的信息单给了三条实用提醒：德语考试可以在伊斯坦布尔、安卡拉和伊兹密尔的歌德学院参加；不要指望到德国再上语言班，因为并非每所德国高校都开设语言课程，有些只开高级班，有些还要收费；语言证明有可能在申请时就要交，一些高校就是这么要求的，所以把证明往后推的计划并非到处行得通。 [1][5]

考试是你的，等级是我们的

考试由你去考；把你送到那个水平的课程路径是我们这边的事。运营 uni-assist.com 的学校本身就是 telc 考点：你在一个从内部了解考试形式的地方备考。

  • 从 A1 到 C1 的课程路径
  • 由熟悉 telc 考试形式的考点来做备考
  • 你的语言时间表和申请时间表按同一个计划走

分级测试免费，您在付款前就知道自己从哪一期开始。

查看级别和开课日期看看我的下一步
免费申请评估

您可以通过哪种方式申请德国大学？

约 2 分钟 · 无需密码

报名考试前先核对

  1. 你所申请专业页面上的语言要求和门槛（可能因专业而异）
  2. 你的目标材料在规定里属于哪一类：证明（DSH、TestDaF）还是豁免（telc C1 Hochschule、歌德 C2）
  3. 考试日期是否早于学校要求提交证明的日期
  4. 走预科路线的话：你到底还需不需要单独考一次
  5. 你手上的旧证书（尤其是老版歌德文凭）现在是否仍被承认

常见问题

telc B2 或歌德 B2 能申请吗？

规定列出的证明是 DSH-2、四项均达 TDN 4 的 TestDaF、telc Deutsch C1 Hochschule 和歌德证书 C2。B2 证书不在那份清单上。某个具体专业可以在自己的规程里定不同的门槛，这一点只有专业页面能告诉你。

TestDaF 可以在德国以外考吗？

规定写明 TestDaF 在德国境内外获得许可的考点举行，机考和纸笔两种形式等同。当期考点和考试日期请在 TestDaF 考试院网站上选。

德国以外有 DSH 吗？

通常没有：规定把 DSH 放在高校和获得州认可的预科手里，考试在这些学校举行。HRK 另外维护一份远程 Fern-DSH 的登记名单；不要假定你所在国家有常规选项，请查当期名单。

我有老版歌德文凭（KDS、ZOP），现在还能当德语证明吗？

不一定。规定明确把老版歌德证书的认可交给各高校自行裁量。现行的歌德证书 C2（GDS）在豁免清单上。

我能不能先去德国，再在那边上课把语言解决掉？

有可能，但大使馆的信息单提醒了两点：并非每所高校都开设语言课程，有些只开高级班，有些还收费；而且有些高校在申请时就要语言证明，那样等课程结束就来不及了。

来源

  1. [1]HRK 与 KMK，RO-DT：德语语言考试框架规定（HRK 2025.11.04 / KMK 2025.11.27，德文） · 最后核对:
  2. [2]TestDaF 考试院，大学学习的德语能力证明（德文） · 最后核对:
  3. [3]TestDaF 考试院，TestDaF 等级（TDN，德文） · 最后核对:
  4. [4]telc gGmbH，telc Deutsch C1 Hochschule：你的大学入场券（英文） · 最后核对:
  5. [5]德国驻安卡拉大使馆，留学申请者信息单（2025.03.17 更新，土耳其文） · 最后核对:
  6. [6]HRK，DSH 考试规程登记（含 Fern-DSH 名单，德文） · 最后核对:

不确定应该从哪个级别开始？

分级测试免费，您在付款前就知道自己从哪一期开始。

查看级别和开课日期看看我的下一步

RO-DT 框架，经 HRK 2025.11.04 / KMK 2025.11.27 修订。来源于 2026 年 8 月 15 日核对。